Que te perdone Dios
Renata Flores del Ángel je krásná dívka, která musí trpět hrubé zacházení ze strany svého otce Dona Bruna, který je známým vývozcem hroznů a vína ve městě Real de San Andrés. Vždy si přál mít syna, a proto ve svém srdci nenašel lásku pro dceru, kterou drží daleko od společnosti a také od mužů. Jeho manželka Constanza je zvyklá poslechnout vše, co jí její muž přikáže. Ve svém osamělosti se Ranata zamiluje do Pabla, který pracuje na jejich farmě. Renata otěhotní a aby její otec skryl její hřích, pošle ji do města Ciudad del Valle v doprovodu služky jménem Macaria. Macaria je zamilovaná do Fausta López Guerra, který vlastní farmu nedaleko té Dona Bruna. Fausto je však zadlužený a věří, že sňatkem s Renatou by se svých dluhů zbavil a vyřešil tak svoje ekonomické problémy.
Renata porodí holčičku, které dá jméno Abigail, ale Don Bruno dá velkou sumu peněz Macarii, aby se o dívku postarala. Po osmnácti letech se Abigail zamiluje do Matea, který je synovcem Fausta a pracuje jako známý neurochirurg. Z Abigail vyrostla krásná mladá žena, do které se zamiluje také krutý Fausto…
Překlad: Ať ti Bůh odpustí
Země výroby: Mexiko
Rok výroby: 2015
Produkce: Televisa
Píseň: Calibre 50 – Aunque ahora estés con él
OBSAZENÍ
Zuria Vega – Abigaíl Ríos / Abigaíl Ramos Flores
Mark Tacher – Mateo López-Guerra Fuentes
Sergio Goyri – Fausto López-Guerra
Rebecca Jones – Renata Flores del Ángel de López-Guerra
Sabine Moussier – Macaria Ríos
Altair Jarabo – Diana Montero
Ana Patricia Rojo – Efigenia de la Cruz y Ferreira
María Sorté – Helena Fuentes de López-Guerra
René Strickler – Patricio Duarte
Ana Bertha Espín – Constanza del Ángel de Flores
Ferdinando Valencia – Diego Muñoz
Alejandro Ávila – Lucio Ramírez
Manuel Ojeda – Melitón
Laisha Wilkins – Ximena Negrete de Ramirez / Daniela Negrete
Dacia González – Vicenta Muñoz
Zaide Silvia Gutiérrez – Simona Sánchez
Fabian Robles – Julio Acosta / Julian Acosta Montero
Antonio Medellin – Francisco Ojeda Bernal
Alejandra Ávalos – Mía Montero de Acosta
Moisés Arizmendi – Porfirio Ramirez
Hector Saez – Efraín Barragán
Alejandra Procuna – Eduviges de la Cruz
Raúl Olivo – Jaime Díaz
Óscar Bonfiglio – Marcelino
Julio Mannino – Benito
Myrrha Saavedra – Amanda Ríos
Carlos Athié – Maximilano Ramírez Zarazúa
Adriano Zendejas – Antonio Sánchez
Santiago Hernandez – Alfredo Sánchez
Rafael Amador – Cantinero
Ivan Caraza – Mano Negra
Jose Maria Galeano – Tomás Ojeda Bernal
Alejandra Robles Gil – Teodora
Daniela Basso – Juanita
Lakshmi Picazo – Nieves Barragán
Irán Castillo – Renata Flores del Ángel
Eric del Castillo – Bruno Flores Riquelme
FOTOGALERIE
VIDEOGALERIE
[youtubegallery]
Promo|http://www.youtube.com/watch?v=qpP9AVCoy4s
Promo|http://www.youtube.com/watch?v=iStatJo80n4
Promo|http://www.youtube.com/watch?v=69LgsLvlWwc
Promo|http://www.youtube.com/watch?v=_4gk5DTJJVg
Píseň|http://www.youtube.com/watch?v=vhRK4nGAjKE
[/youtubegallery]
