La Mujer en el Espejo

Publikováno: 13. 05. 2012 | Autor: Barča | Rubrika: Telenovely

Hlavní hrdinkou je dvaadvacetiletá Juliana Soler. Celý život byla samota nezbytnou součástí jejího života a láska byla něco, co nikdy nemohla poznat. Regina, její matka, bývalá modelka posedlá krásou, se k ní od malička chovala špatně. Naštěstí mohla Juliana vždy počítat se svojí pratetou Mercedes. Díky ní a kouzlu magického zrcadla se Juliana přeměnila v krásnou ženu Maritzu. Kouzlo zrcadla má však svoje podmínky, a tak Juliana žije dvojí život: je krásná pouze během dne a když se setmí, vrací se jí její původní podoba. Jednoho dne přijde jako krásná Maritza Ferrer do Empresas Mutti, mezinárodní kosmetické firmy, aby požádala o místo jako inženýrka chemie. Její krása zde vzbudí závist a žárlivost, ale potká zde také lásku svého života Marcose Mutti, jehož otec Gabriel celý podnik řídí. Juliana se pohybuje ve dvou světech. Svět noci je dům, kde vyrostla a kde žijí všichni ti, kteří ji mají rádi. Mezi nimi také její velký přítel Paco Tapia, vlastník taneční školy. Ve dne, musí jako Maritza čelit nástrahám a intrikám, které uvnitř firmy spřádá současná Gabrielova manželka Bárbara Montesinos. Ta dělá vše proto, aby si přisvojila obrovský majetek svého manžela. Maritza se musí mít na pozoru také před nenávistí, kterou probudila v Marcosově snoubence Xiomaře. Problém nastane, když se rozbije Juliino magické zrcadlo a s ním zmizí nenávratně i efekt jeho kouzla. Bude Marcos schopný zamilovat se a akceptovat Julianu takovou jaká je? A ještě důležitější. Bude ona sama schopná akceptovat samu sebe už ne jako ženu v zrcadle?

Překlad: Žena v zrcadle
Země výroby: Kolumbie
Rok výroby: 2004
Produkce: Telemundo
Píseň: Edgar Amaya a Mariana Suarez – La mujer en el espejo

OBSAZENÍ

Paola Rey – Juliana Soler/Maritza Ferrer
Juan Alfonso Baptista – Marcos Mutti
Gabriela Vergara / Xilena Aycardi – Bárbara Montesinos de Mutti
Kristina Lilley – Regina Soler
Javier Gómez – Gabriel Mutti
Natasha Klauss – Luzmila Arrebato
Victoria Góngora – Cristina Fonseca
Sandra Beltrán – Antonia Mutti
Rossana Fernández Maldonado – Xiomara Carvajal
Paulo Quevedo – Alberto Gutiérrez
Gloria Gómez – Mercedes
Didier Van Der Hove – Javier Rosales
Marcelo Buquet – Juan Tobías Fonseca
Natalia Bedoya – Ginger
Sebastián Boscán – Pedro Baraja
Andrés Felipe Martínez – Francisco Tapia
Raúl Gutiérrez – Cayetano Romero
Daniela Torres – Odemari Gonzalez
Pedro Moreno – Nino Rabato
Alfredo Ahnert – Charlie
Leoneila González – Chela
Víctor Rodríguez – Juanco

FOTOGALERIE

VIDEOGALERIE

[youtubegallery]
Úvod|http://www.youtube.com/watch?v=3786Y6bsgug
Píseň|http://www.youtube.com/watch?v=UhtvSxCApd8
[/youtubegallery]