Archiv podle štítků: 2011

Nos vemos papá

Vložil v 29/03/2012 Žádné komentáře

papa00

Dívka Pilar nechce přijmout smrt svého otce. Pilar je svobodná a žije stále v představě, jako by byl její otec s ní, představuje si ho jako imaginární bytost. Její rodina si však uvědomí, že je s Pilar něco v nepořádku a rozhodne se ji oddělit od domova a vzpomínek. Ale Pilar stále hledá cestu zpět… Film je psychologickým dramatem, je zde popisována jemná psychika lidí.

Překlad: Uvidíme se, tati
Země výroby: Mexiko
Rok výroby: 2011
Režie: Lucía Carreras
Žánr: drama

OBSAZENÍ

Cecilia Suárez – Pilar
Verónica Langer – Úrsula
Gabriela de la Garza – Gabriela
Moises Arizmendi – Marco
Arturo Barba – José
Marcelo D’Andrea – Juan Guillén
Iliana Fox
Joanna Moriel
Gala Montes
Elisa de Llaca
Santiago Hernandez
Markin Carreras
Lucía Navarro

FOTOGALERIE

VIDEOGALERIE

Casa de mi padre

Vložil v 16/03/2012 Žádné komentáře

casa-de-mi-padre020

Armando Alvarez celý život žil a pracoval na ranči svého otce v Mexiku. Ranč se však dostane do finančních potíží a jediným východiskem je pomoc Armandova mladšího bratra Raula. Raul je úspěšný mezinárodní obchodník a jeho snoubenkou je Sonia. Problém však nastane ve chvíli, kdy se Armando do Sonie zamiluje…

Překlad: Dům mého otce
Země výroby: USA
Rok výroby: 2011
Režie: Matt Piedmont
Žánr: komedie

OBSAZENÍ

Will Ferrell – Armando Alvarez
Gael García Bernal – Onza
Diego Luna – Raul
Efren Ramirez – Esteban
Genesis Rodríguez – Sonia
Adrian Martinez – Manuel
Pedro Armendáriz – Miguel Ernesto
Mariann Gavelo – Esmeralda
Alejandro Patino – Hector

FOTOGALERIE

VIDEOGALERIE

Natalia del mar

Vložil v 09/03/2012 Žádné komentáře

natalia01

Telenovela Natalia del mar je příběhem o dívce, která musí bojovat o lásku a štěstí mezi dvěma znepřátelenými rodinami. V průběhu let se stále více stupňuje soupeření mezi rodinami Uzcátegui a Moncada. Mezi nenávist těchto rodin se na pláži zvané Esperanza objeví dívka Natalia. Není příliš vzdělaná, na sobě má otrhané šaty, avšak má dobrou povahu. Zamiluje se do Luise Manuela Moncada.

Země výroby: Venezuela
Rok výroby: 2011
Produkce: Venevision
Píseň: Roque Valero – Contra corriente

OBSAZENÍ

Sabrina Salvador – Natalia Uribe
Manuel Sosa – Luis Manuel Moncada
Fedra López – Sara Morales Vda de Úzcategui
Víctor Cámara – Adolfo Úzcategui
Juliet Lima – Perla Úzcategui
Adrián Delgado – Octavio Valladares
Dora Mazzone – Pasionaria López
Rosalinda Serfaty – Irene López
Eduardo Serrano – Valerio Moncada
Franklin Virgüez – Baldomero Sánchez
Yul Bürkle – Bruno Baltazar / Diego Baltazar
Flor Elena González – Eleonora de Moncada
Romelia Agüero – Carmela Diaz
Esther Orjuela – Fernanda De Rivas
Rosita Vázquez – Pastora
Fernando Flores – Jacinto
Roberto Lamarca – Teodoro Rivas
Víctor Drija – Gerardo Moncada
María Antonieta Castillo – Loly Montesinos

FOTOGALERIE

VIDEOGALERIE

Ni contigo ni sin ti

Vložil v 09/03/2012 Žádné komentáře

nicontigo00

Telenovela vypráví dva milostné příběhy odehrávající se v penzionu Caro, který se stane místem lásky, přátelství, věrnosti i žalu. Před několika lety přišel Leo o zrak žije společně s Nicole v penzionu její matky, doni Caro. V penzionu žijí všichni jako jedna velká rodina. Leo prodává encyklopedie a vede výuku Braillova písma. Nicol, která vystudovala umělecký design, sní o filmové produkci a pracuje v prestižním Boutique de Eleonor. Julia je novou obyvatelkou penzionu a hledá si práci, Lalo je elektrikář a spolu se svým nejlepším přítelem Ponchem mají opravnu. Yola je pokladní v supermarketu. V odlišném světě žijí Eleanor, krásná a bohatá žena, která žije rušným společenským životem a její dcera Veronica. Nejlepší přítelkyně Eleanor – Salma si touží vzít bohatého obchodníka Octavia. Octavio má však milenku, kterou není nikdo jiný, než nová obyvatelka penzionu Julia. Julia však také potkává mladíka jménem Iker a okamžitě se do něj zamiluje, jeho sestra Isabella se rozhodne předstírat, že je chudá dívka a ubytuje se také v penzionu a zalíbí se jí Leo. V penzionu se tak spojí dva milostné příběhy.

Překlad: S tebou nebo bez tebe
Země výroby: Mexiko
Rok výroby: 2011
Produkce: Televisa
Píseň: Pepe Aguilar – Ni contigo ni sin ti

OBSAZENÍ

Eduardo Santamarina – Leonardo Cornejo Fernández
Laura Carmine – Nicole Lorenti Tinoco
Alessandra Rosaldo – Julia Mistral
Erick Elias – Iker Rivas Olmedo
Sabine Moussier – Eleonor Cortázar Armenta
César Bono – Gelasio Lorenti
María Marcela – Doña Caro
Andrea Torre – Fabiola Escalante
Ximena Herrera – Isabella Rivas Olmedo
Luz María Jerez – Irene Olmedo de Rivas
Gaston Tuset – Alejandro Rivas
Ricardo Franco – Jose Carlos Rivas Olmedo
Sharis Cid – Salma Rábago
Amparo Garrido – Doña Adelita Chamorro
Mauricio Mejía – Marco Rábago
Lili Goret – Verónica Galindo Cortázar
Yousi Diaz – Flora Topete
Jorge Ortin – Chuy Turrubiates

FOTOGALERIE

VIDEOGALERIE

Mi primera boda

Vložil v 29/02/2012 Žádné komentáře

boda05

V den své svatby se snaží nervózní Daniel před svou snoubenkou Leonorou utajit problém, čímž se vše zkomplikuje a svatba je na pokraji zničení…

Překlad: Moje první svatba
Země výroby: Argentina
Rok výroby: 2011
Režie: Ariel Winograd
Žánr: romantická komedie

OBSAZENÍ

Natalia Oreiro – Leonora Campos
Daniel Hendler – Adrián Meier
Imanol Arias – Samuel Trautmann
Pepe Soriano – Lázaro
Martín Piroyansky – Martín
Muriel Santa Ana – Inés
Gabriela Acher – Raquel
Soledad Silveyra – Marta
Gino Renni – Raúl
Marcos Mundstock – Patricio
Guillermina García Satur – Agustina
María Alche – Lala
Luz Palazón – María

FOTOGALERIE

VIDEOGALERIE

Sacrificio de mujer

Vložil v 13/02/2012 Žádné komentáře

sacrificio00

Telenovela Sacrificio de mujer je příběhem o naději, zklamání, zlobě, která má často převahu nad láskou. V minulosti Clemencia přijme pomoc od zlomyslného Luise Francisca Vilarte, do kterého se zamiluje a odevzdá se mu ve své upřímnosti. Luis Francisco je nemanželským synem bohatého muže, nechává opuštěnou Clemenciu a odjíždí do Evropy pro své dědictví. Na popud své zlé matky Amady. Clemencia je však těhotná, žije v hladu a chudobě. Jednoho dne se probouzí v nemocnici, avšak bez svého dítěte… O několik let později je Clemencia vdaná za svého doktora Augusta a zaměstná dívku Milagros ve své firmě. Milagros žije ve smutku, že nikdy nepoznala svoji matku. Z Evropy se vrací Luis Francisco, který utratil všechny peníze a požaduje další. V tom se ale setkává se svým bratrem a zákonným dědicem celého jmění – Augustem a jeho manželkou Clemencií…

Překlad: Oběť ženy
Země výroby: USA, Venezuela
Rok výroby: 2011
Produkce: Venevision
Píseň: Chayanne – Siento

OBSAZENÍ

Marjorie de Sousa – Clemencia Talamonti
Juan Alfonso Baptista – Luis Francisco Vilarte
Flor Nuñez – Amada Vilarte vda de Talamonti
Mariana Torres – Milagros Exposito/Dolores Vilarte
Pablo Azar – Enzo Talamonti
Geraldine Bazan – Victoria Lombardo
Luis José Santander – Augusto Talamonti
Liliana Rodríguez – Alberta Garrido
Taniusha Mollet – Gina Talamonti
Jessica Cerezo – Belinda Gerrero
Jorge Consejo – Juan Pablo
Eduardo Ibarrola – Vilachá
Anna Sobero – Eulalia
Paola Pedroza – Carmencita
Christian Carabías – German
Paloma Márquez – Mitzy
Norma Zuñiga – Tomassa
Lyduan Gonzalez – Willy
Ramón Morell – Baltasar
Ximena Duque – Maria Gracia Bobadilla
Sonia Nohemi – Madre Pilar

FOTOGALERIE

VIDEOGALERIE

La casa de al lado

Vložil v 10/02/2012 Žádné komentáře

lacasa00

Pilar Arismendi je okouzlující mladá žena, jejímž manželem je Javier Ruiz. Pilar a Javier mají sousedku jménem Ignacia, která je vdova. Ignaciin manžel Adolfo zemřel za podivných okolností. Do Ignacie se zamiluje Gonzalo a nastěhuje se k ní do domu. Začíná se ukazovat, že není nic takové, jak se zdá a údajná Adolfova „nehoda“ je velmi dobře střeženým tajemstvím.

Překlad: Sousední dům
Země výroby: USA
Rok výroby: 2011
Produkce: Telemundo

OBSAZENÍ

Maritza Rodriguez – Pilar Arismendi
Catherine Siachoque – Ignacia Conde
Gabriel Porras – Gonzalo Ibañez
Miguel Varoni – Javier Ruiz
David Chocarro – Adolfo Acosta/Leonardo Acosta
Karla Monroig – Rebecca
Ximena Duque – Carola
Alexandra Maldonado – Luisana
Gabriel Valenzuela – Emilio
Daniel Lugo – Renato
Sofia Stamatiades – Hilda
Felicia Mercado – Eva

FOTOGALERIE

VIDEOGALERIE

Verano en Venecia

Vložil v 05/02/2012 Žádné komentáře

vev00

Na Rossinu haciendu po 23 letech přijede její první a jediná láska – Miguel Tirrado, a uvědomí si, že je čas bojovat a znovu získat ztracenou lásku…

Překlad: Léto v Benátkách
Země výroby: Kolumbie
Rok výroby: 2009
Produkce: RCN
Píseň: Diana Ángel – Un Verano en Venecia

OBSAZENÍ

Silvia del Dios – Rossy Romero
Abel Rodríguez – Miguel Tirado
Claudia Moreno – Leticia Toledo De Tirado
Helena Mallarino – Maria Eugenia Sáenz
Jaqueline Arenal – Amanda Regueros
Santiago Gómez – Simón Tirado Toledo
Juan Fernando Sánchez – Camilo Tirado Toledo
Ricardo Leguizamón – Ángel Vergara
Julieth Restrepo – Amatista Romero
Germán Patiño – Elvis Narciso Romero
Carla Giraldo – Manuela Tirado Toledo
Jairo Camargo – Vicente Perico

FOTOGALERIE

VIDEOGALERIE

Dos hogares

Vložil v 24/01/2012 Žádné komentáře

doshog0

Po překonání mnoha překážek mohou být Angelica a Santiago konečně šťastní a odhodláni žít společný život. Jejich manželství neschvaluje Santiagova matka Patricia a jeho expřítelkyně Jennifer Garza. Štěstí prožijí však jen krátkou dobu. Santiago utrpí vážnou nehodu a zmizí. Angelica, která věří, že její manžel zemřel, se rozhodne začít žít nový život s pomocí své rodiny a přítele Ricarda, se kterým se začne sbližovat. Ale co když se Santiago vrátí a Angelica miluje jak Santiaga, tak Ricarda?

Překlad: Dvě domácnosti
Země výroby: Mexiko
Rok výroby: 2011
Produkce: Televisa
Píseň: Anahí – Dividida

OBSAZENÍ

Anahí – Angélica Estrada Mejía de Ballesteros
Carlos Ponce – Santiago Ballesteros Ortiz Monasterio
Sergio Goyri – Ricardo Valtierra
Olivia Collins – Patricia Ortiz Monasterio
Alfredo Adame – Armando Garza
Víctor Noriega – Darío Colmenares
Jorge Ortiz de Pinedo – Cristóbal Lagos / Chris Lakes
Laura León – Refugio Urbina de Lagos
Joana Benedek – Yolanda Rivapalacio
Maya Mishalska – Pamela Ramos
Gabriela Goldsmith – Verónica de Garza
Malillany Marin – Jennifer Garza
Silvia Manríquez – Amparo Mejía
Carlos Bonavides – Eleazar Pérez
Abraham Ramos – Claudio Ballestero

FOTOGALERIE

VIDEOGALERIE

Mi corazón insiste

Vložil v 13/01/2012 3 Komentáře

mci01

Telenovela vypráví příběh hlavní hrdinky jménem Lola Volcán – krásné, vzpurné a bojovné dívky s nejasnou minulostí. Lola se zamiluje do Andrése, jejich láska však musí překonat mnoho překážek i sociální rozdíly. Andrésova rodina totiž Lolu neschvaluje, a tak se zamilovaný pár rozhodne utéct. Lola je však obviněna ze zločinu a poslána na pět let do vězení. Po propuštění se rozhodne začít nový život. Andrés se zatím chystá oženit s intrikánkou Déborou.

Země výroby: USA
Rok výroby: 2011
Produkce: Telemundo
Píseň: Jencarlos Canela – Mi corazón insiste

OBSAZENÍ

Carmen Villalobos – Maria Dolores „Lola“ Volcán
Jencarlos Canela - Andres Santacruz Palacios
Ana Layevska – Deborah Noriega de Santacruz
Katie Barberi – Victoria de Noriega
Angelica Maria – Isabel „Chabela“ Volcán
Carlos Torres – Rodrigo Díaz
Rossana San Juan – Soledad Volcán
Elluz Peraza – Laura Palacios de Santacruz
Gerardo Murguia – Marcelo Santacruz
Alejandro Suárez – Diógenes Rugeles
Lianette Borrego – Verónica
Carlos Ferro – Camilo Andrade
Lino Martoni – Fulgencio López
Cynthia Olavarría – Sofía

FOTOGALERIE

VIDEOGALERIE

Stránka 1 / 512345