Jedná se o mexický remake telenovely Café con Aroma de Mujera, později Cuando seas mia. Hlavní hrdinkou je dívka Teresa Hernandez, které ale nikdo neřekne jinak než Gaviota. Dívka pracuje na polích ve městě Teguila, kde se vyrábí stejnojmenná pálenka. Gaviota se setkává s vnukem umírajícího majitele statku na kterém pracuje - Rodrigem. Již od prvního setkání jsou k sobě přitahováni láskou a slíbí si, že za rok, až Rodrigo dokončí studia, se setkají a vezmou se. Tak lehké to ale mít nebudou a na cestě za velkou láskou budou muset překonat ještě mnoho překážek a intrik...