María Mercedes je chudá dívka, které zemřela matka. Santiago del Olmo je velice bohatý muž, jehož dům stojí v nejbohatší části města. Santiago ale umírá a jeho majetek dědí sestra Malvina. Ta způsobí Maríi Mercedes v životě mnoho trápení. Malvina má totiž syna jménem Jorge Luis, který se zamiluje do Maríi Mercedes…

Překlad: María Mercedes
Země výroby: Mexiko
Rok výroby: 1992
Produkce: Televisa
Píseň: Thalía – María Mercedes

OBSAZENÍ

Thalía – María Mercedes Muñoz de Del Olmo
Arturo Peniche – Jorge Luis Del Olmo
Laura Zapata – Malvina Morantes
Gabriela Goldsmith – Magnolia de Mancilla
Carmen Amezcua – Digna Del Olmo
Carmen Salinas – Doña Filogonia
Nicky Mondellini – Mística Casagrande de Ordóñez
Fernando Ciangherotti – Santiago Del Olmo
Roberto Ballesteros – Cordelio Cordero Manso
Luis Uribe – Manuel Muñoz
Fernando Colunga – Chicho
Karla Álvarez – Rosario Muñoz
Jaime Moreno – Rodolfo Mancilla
Roberto Guzmán – Teo
Aurora Molina – Natalia
Virginia Gutiérrez – Blanca Sáenz
Jaime Lozano – Dr. Díaz
Alberto Inzúa – Mario Portales
Enrique Marine – Memo Muñoz
Héctor Gómez – Chaplin
Julio Urrueta – Napoleón
Patricia Navidad – Iris

FOTOGALERIE

VIDEOGALERIE

Úvod

Trailer

Telenovela vypráví příběh o mladé a sympatické dívce Maríi del Mar přezdívané Marimar. Marimar žije v malé přímořské vesničce San Martin de la Costa se svými prarodiči. Nedaleko se nachází hacienda rodiny Santibañez. Nejstarší člen se oženil s mladou Angelicou. Jeho syn, Sergio, touží po majetku a otec mu slíbí, že jej dostane, když se ožení… Předstírá, že miluje Marimar a ožení se s ní. Tento svazek jí jen přinese spoustu intrik. Neví ani, že je dcerou bohatého statkáře Aldamy…

Překlad: Marimar
Země výroby: Mexiko
Rok výroby: 1994
Produkce: Televisa
Píseň: Thalía – Marimar

OBSAZENÍ

Thalía – María del Mar „Marimar“ Aldama Pérez
Eduardo Capetillo – Sergio Santibáñez
Chantal Andere – Angélica de Santibáñez
Guillermo García Cantú – Bernardo Duarte
Alfonso Iturralde – Renato Santibáñez
René Muñoz – Padre Porres
Miguel Palmer – Gustavo Aldama
Martha Ofelia Galindo – Doña Josefina
Ricardo Blume – Fernando Montenegro
Ana Luisa Peluffo – Selva
Juan Carlos Serrán – Ulises
Marcelo Buquet – Rodolfo San Genis
Fernando Colunga – Adrián Rosales
Pituka de Foronda – Tía Esperanza
Luis Gatica – Chuy López
Daniel Gauvry – Arturo
Kenia Gascón – Antonieta de López
Patricia Navidad – Isabel Estrada
Frances Ondiviela – Brenda Icaza

FOTOGALERIE

VIDEOGALERIE

Úvod

Hudební video

María si našla práci jako služebná v rodině De la Vega. Nejsympatičtější jí je Luis Fernando, syn paní domu. Ten nejdříve bere Maríu jako někoho s kým si užije, ale pak se do ni zamiluje a ona do něj. Jen není sama, která si chce získat Luise. Je tady také velká intrikánka Soraya. Luis Fernando musí odjet a netuší, že María je těhotná…

Překlad: María ze sousedství
Země výroby: Mexiko
Rok výroby: 1996
Produkce: Televisa
Píseň: Thalía – María la del barrio

OBSAZENÍ

Thalía – María Hernández Rojas de De la Vega
Fernando Colunga – Luis Fernando De la Vega
Itatí Cantoral – Soraya Montenegro de De la Vega
Iran Eory – Victoria Montenegro de De la Vega
Ricardo Blume – Don Fernando De la Vega
Carmen Salinas – Agripina Pérez
Ana Patricia Rojo – Penélope Linares
René Muñoz – El Veracruz
Héctor Soberón – Vladimir De la Vega
Roberto Blandón – José María Cano
Ludwika Paleta – María de los Ángeles
Osvaldo Benavides – Fernando De la Vega
Meche Barba – Lupe
Silvia Caos – Calixta Popoca
Aurora Molina – Casilda
Monserrat Gallosa – Vanessa De la Vega
Gloria Izaguirre – Marcela
Claudia Ortega – Antonia
Rebeca Manríquez – Carlota
Beatriz Moreno – Felipa
Geraldine Bazán – Teresa
Ariel López Padilla – Daniel Ordóñez
Frances Ondiviela – Cecilia

FOTOGALERIE

VIDEOGALERIE

Úvod

Trailer

Píseň

Gabriel Soto & Zuria Vega

Herecký pár Gabriel Soto a Zuria Vega se údajně dal dohromady při natáčení telenovely Un Refugio Para El Amor. Gabriel však měl vztah s Geraldine Bazan, s níž má dceru, takže zatím svůj vztah nepotvrdili. Přítelem Zurie byl předtím také Jorge Poza, seznámili se při natáčení Amor de Hierro.

Aarón Díaz & Lola Ponce

Aarón Díaz a Lola Ponce se dali dohromady při natáčení telenovely El Talismán, kdy Lola hraje Aarónovu sestru. Románek vyplul na porvch v únoru 2012, kdy byli spatřeni na pláži v Miami, kde se mazlili a líbali. Aarón je bývalým manželem herečky Kate del Castillo.

Angelique Boyer & José Alberto Castro, Sebastián Zurita

Angelique Boyer a José Alberto Castro se zamilovali při natáčení telenovely Teresa, kde hrála 23-letá Angelique hlavní roli. José Alberto byl producentem telenovely a věkový rozdíl mezi párem byl obrovský – José Alberto je o 48 let starší než půvabná herečka. Věkový rozdíl však pro ně prý není překážkou. Přítelem Angelique byl i herec Sebastián Zurita, s nímž se seznámila při natáčení telenovely Corazón Salvaje, vztah vydržel jen krátce.

Jencarlos Canela & Gaby Espino

Jedním z nejpopulárnějších párů, který se seznámil při natáčení telenovely jsou Jencarlos Canela a Gaby Espino. Jejich setkání proběhlo při natáčení telenovely Más Sabe El Diablo, kde chemie mezi nimi byla nepopíratelná. Vztah však dlouho tajili, jelikož herečka byla vdaná. Po jejím rozvodu s Cristóbalem Landerem dali své lásce průchod a mají spolu syna.

Valentino Lanús & Ariadne Díaz

Herecký pár Valentino Lanús a Ariadne Díaz skrývali svoji lásku téměř dva roky. Pár dalo dohromady natáčení telenovely Llena De Amor, v níž hráli oba hlavní postavy.

Eduardo Santamarina & Itatí Cantoral, Susana González, Mayrín Villanueva

Vztah Eduarda Santamarina s Itatí Cantoral začal při natáčení telenovely Salud, Dinero y Amor v roce 1997, o rok později už byli manželé. Manželství vydrželo 6 let. Než se v roce 2003 Eduardo seznámil, při natáčení telenovely Velo de Novia, se Susanou González. Jelikož byl Eduardo v té době ženatý s Itatí, měli spolu malá dvojčata a jejich manželství bylo považováno za stabilní, oba vztah popírali. Průlom nastal v roce 2004, kdy Susana řekla: „Rozhodli jsme se, že nebudeme nic skrývat, protože neděláme nic špatného. Kromě toho byl Eduardo už svobodným mužem, když jsme se potkali.“ V roce 2008 začal Eduardo natáčet telenovelu Yo amo a Juan Querendón a potkává herečku Mayrín Villanuevu, jejímž manželem je Jorge Poza. Mayrín a Eduardo vztah dlouho tajili. Nyní jsou spolu a mají dceru. 

Pablo Montero & Ludwika Paleta

Pablo Montero a Ludwika Paleta – další pár, který spolu prožil románek při natáčení telenovely. Byli hlavními postavami v telenovele Duelo de Pasiones a ačkoliv byla v té době Ludwika vdaná, jako pár byli přistiženi, jak se líbají v restauraci v Mexico City. Manžel Ludwiky – Plutarco Haza aférku své ženě odpustil, ale v roce 2009 se stejně rozvedli.

Gabriel Porras & Sonya Smith

Gabriel Porras a Sonya Smith se zamilovali při natáčení telenovely Olvidarte jamás. O pár měsíců později už byli manželé.

Christian Meier & Marisol Aguirre, Génesis Rodríguez

Christian Meier se zamiloval do Marisol Aguirre při natáčení telenovely Gorrión, vzali se v roce 1995. Jejich manželstvi trvalo 13 let a společně mají tři děti: Stefana, Tairu a Giu. Během rozvodu Marisol tvrdila, že ji její manžel fyzicky i psychicky zneužíval. S Génesis Rodríguez se seznámili při natáčení telenovely Doña Bárbara. I přes velký věkový rozdíl spolu pár byl téměř rok, rozešli se na konci roku 2009.

Rafael Amaya & Ana Layevska

Rafael Amaya a Ana Layevska spolu byli 4 roky, rozešli se v roce 2010. Dali se dohromady při natáčení telenovely Las Dos Caras De Ana.

Zharick León & Martín Karpan, Juan Carlos Vargas

V roce 2006 se při natáčení telenovely La viuda de blanco seznámili Martín Karpan a Zharick León. O dva roky později se jim narodil syn Luciano. Vztah jim bohužel nevydržel. Zharick se často zamilovává do svých hereckých kolegů. Při natáčení telenovely A dónde va Soledad se zamilovala do herce Juana Carlose Vargase (dnes manžel Paoly Rey), vztah trval zhruba rok. Dále byl jejím přítelem Lincoln Palomeque, při natáčení El baile de la vida se dala dohromady s Diegem Cadavidem, pár nakonec rozdělila vzdálenost. Zatím poslední o kom se spekulovalo byl románek s hereckým kolegou z telenovela La Pola – Diegem Trujillem. Rok byla Zharick vdaná za režiséra Nicolase Reyese, rozvedli se v únoru 2011.

Anette Michel & Rodrigo Abed, Jorge Luis Pila

Rodrigo Abed a Anette Michel si zahráli manžele v telenovele Cuando seas mía v roce 2001. O rok později už byly manželé i ve skutečnosti. Manželství jim vydrželo pouhý rok, v roce 2003 se rozvedli. Manželem Anette byl také herec Jorge Luis Pila, s nímž se seznámila při natáčení telenovely Al norte del corazón v roce 1997.

Silvia Navarro & Sergio Basáñez

Krátký románek si také prožili Sergio Basáñez a Silvia Navarro při natáčení jejich první společné telenovely – Catalina y Sebastián. Spekulovalo se ale o tom, zda to není jen reklamní tah k propagaci telenovely. Každopádně společně vytvořili oblíbený pár, který hráli i v dalších telenovelách.

William Levy & Elizabeth Gutiérrez

Při natáčení telenovely Acorralada se seznámil pár William Levy a Elizabeth Gutiérrez. Párem jsou dosud, mají společně dvě děti.

Roxana Díaz & Jorge Reyes, Jerónimo Gil

Venezuelská herečka Roxana Díaz a Jorge Reyes se seznámili v roce 1999 při natáčení telenovely Cuando hay pasión. Jejich vztah skončil velkým skandálem, jelikož se na veřejnost dostala jejich soukromá porno nahrávka. V roce 2012 se opět sešli při natáčení telenovely - El Arbol de Gabriel, kdy se znovu spekulovalo o jejich vztahu. Přítelem Roxany byl i Jerónimo Gil, vztah trval dva roky.

Fernando Colunga & Thalia

Fernando Colunga a Thalia se potkali v roce 1995 při natáčení Maria la del Barrio. Jejich románek byl krátký a skončil s nahráváním telenovely.

Abraham Ramos & Olivia Collins

Abraham Ramos a Olivia Collins se dali dohromady při natáčení Dos Hogares, kde hrají syna a matku. Věkový rozdíl prý mezi nimi není překážkou – Olivia je o 17 let starší.

V pondělí William a Cheryl zatančili 2 tance. Za první tango získali 28 bodů (9+9+10) a porotci Williama zejména chválili. Před druhým tancem byli o každé celebritě vysílány reportáže, které popisovali jejich životní příběh. William lidem přiblížil, jaký byl jeho život na Kubě, hovořili také jeho sourozenci, maminka, strejda a další lidé z jeho okolí. Všichni popisovali Williama, čím si prošel, jak pomáhal v těžkých dobách rodině, ale také jeho příjezd do USA, modelingovou kariéru a herectví. V reportáži se objevila i žena, která několikrát byla v publiku vedle Elizabeth, kdy jsem psala, že to je kamarádka. Tou ženou je Williamova manažerka Gladys Gonzales. Následoval druhý tanec, samba, za kterou získali plný počet bodů, tedy 30!

V úterý musel někdo ze čtyřech párů odejít. William a zpěvačka Katherine Jenkins se do finále dostali přímo díky hlasům diváků a poroty. Ty nakonec rozhodli, že jako třetí se do finále probojoval sportovec Donald Driver, a boji o mirrorball se nezúčastní moderátorka Maria Menounos. Fotky párů, které postoupili najdete v galerii.

V pondělí byla na živém vysílání přítomna i Elizabeth Gutiérrez se synem Christopherem a přišla se podívat také Williamova maminka Bárbara Levy. Opět po delší době dostali velmi dobré místo, a tak bylo možno Eli zahlédnout i v průběhu vysílání. Po prvním tanci na ni byl krásný záběr kamerou, kdy zrovna posílala na dálku Williamovi pusu.

Příští týden nás čeká finále – tři páry budou bojovat a první místo a získání tzv. „mirrorballu“. Už jen krůček schází Williamovi, aby zvítězil a stal se pánem tanečního parketu této sezóny.

Tango

Samba

Příběh Amor Cautivo pojednává o ženě jménem Alejandra Santacruz (Marimar), která byla unesena a je nucena žít ve sklepě. Zachrání ji právník a ředitel nadace Fernando Bustamante (Arap). Fernando má těsně před svatbou, ale až teprve v Alejandře pozná tu pravou lásku. Příběh napsala venezuelská spisovatelka Laura Visconti, ale je založen na reálném příběhu.

První klapka padla už 9. dubna, premiérový díl bude odvysílán již zanedlouho a to 28. května 2012 v 20:30 hodin na kanálu Azteca 13. Pro Marimar to bude první hlavní role, přestože se herectví věnuje přibližně deset let.

Promo

Jako dítě se aktivně účastnil školních představení a když přišel domů, tak si pro změnu neustále prozpěvoval.  V šesti letech hrál v první reklamě. Na škole chodil do dramatického kroužku. V roce 1986 se rodina přestěhovala do Miami a Carlos i nadále rozvíjel své herecké schopnosti v divadelním klubu. Byl oceněn jako nejlepší studentský herec jižního regionu Spojených států. V roce 1990 se účastnil Jihovýchodní divadelní konference, kde získal stipendium, na jehož základě se pak hlásil na konzervatoř New World School of the Arts. Kromě rolí v telenovelách, kde spolupracoval například s Televisou či Telemundem, hraje také v amerických seriálech i filmech.

Carlos vydal své hudební album v roce 1998, které se jmenovalo „Carlos Ponce“ a obsahovalo jeho tři vlastní skladby. Album se dostalo na první příčku žebříčku Latin Billboards po dobu devíti týdnů. Za prodeje alba získal dvojtou platinovou desku.

Carlos se oženil za svou středoškolskou lásku Veronicu Rubio, která je profesionální fotografkou. Mají spolu čtyři děti. V roce 2010 se po 14 letech manželství rozvedli. Jeho současnou přítelkyní je herečka Ximena Duque.