Monica Lezama žije životem, který by jí mohla každá žena jen závidět - má milého pracovitého manžela, krásné děti, pěkný dům a před sebou spokojenou budoucnost. Avšak v hloubi duše jí něco chybí a intuice ji dovede k myšlence, že žije ve lži. Bernardo Valdez je známým a uznávaným novinářem, je houževnatý a za každou cenu chce zjistit pravdu, proto je postrachem zkorumpovaných politiků a lidí, kteří mají problémy se zákonem. Žije jen svojí prací a na lásku či domov nemá ani pomyšlení. Monica i Bernardo žijí každým v jiném světě, ale nevyzpytatelný osud svede jejich cesty dohromady v podobě politického únosu. Na pokraji fyzických i duševních sil se z nich stanou spojenci s touhou přežít, avšak několik hodin společného zajetí mezi nimi vytvoří silné pouto a to, co vypadá jako nejhorší zážitek jejich života se stane příležitostí, jak se zamilovat a být šťastný....

Země výroby: Peru - Venezuela

Rok výroby: 2004

Počet dílů: 120

Produkce: Venevision

Píseň: Hector Montaner - Amor del Bueno